招攬人才

工作機會

202201-CSCELE
電力學徒/初級技術員

職務簡介

  • 負責對中及低壓供電網相關設備進行常規巡查、操作、測試及維修保養等工作
  • 負責低壓電力系統進行接駁,包括帶電操作及接駁工作
  • 負責對客戶變壓房一次及二次及其他相關設備進行測試及維修等工作
  • 負責提供24小時搶修服務等工作

入職條件

  • 高中畢業或同等學歷
  • 基本的中英文書寫和口語能力
  • 具電腦文書操作知識
  • 具電力相關培訓經驗者優先
  • 具有效澳門輕型車輛駕駛執照、職安咭優先
  • 須進行戶外和輪班工作

有意申請以上職位者請將個人履歷 (請註明所申請之職位編號) 電郵至recruit@cem-macau.com 或 郵寄至澳門郵箱468號

申請者所遞交之個人資料只用於招聘程序上

202121-DSFOFF
Accounting Officer (只有英文版本)

Roles and Responsibilities

  • To provide financial data according to accounting principles, concession contract and internal rules of the Company
  • To prepare financial statements, management reports, tax return and statutory reports

Requirements

  • Qualification
    • Bachelor degree in Accounting or related disciplines
    • Minumum of 5 years of working experience in related area, preferably with some supervisory experience
    • Certified Public Accountant (Macau, USA, UK, Australia, etc.) preferred
  • Computer Literacy
    • Proficient in MS Office Suite and Chinese Word processing
  • Language Skills
    • Proficient in spoken and written Chinese and English
    • Good command of Mandarin
  • Others
    • Good analytical and problem-solving skills
    • Familiar with Macau Financial Reporting Standards
    • Ability to maintain a high level of condifentiality
    • Hardworking, conscientious, willing to learn and able to work independently
    • Knowledge of the Commercial Code preferred

Interested parties should send their curriculum vitae, academic transcripts and copies of professional related certificates, quoting the respective reference number, email to to recruit@cem-macau.com or post to Macau P.O. Box 468

Personal data collected will be used for recruitment purpose only.

202119-CSCEVE
Electrical Network Engineer (只有英文版本)

Roles and Responsibilites

  • To analysis the network data, support in the planning, design, build and maintain CEM’s Transmission and Distribution Power Network comply with statutory and CEM requirements
  • To responsible in providing electrical design, maintenance and project management services from the conceptual stage through to commissioning
  • To plan CEM’s network development including refurbishment, renewal, diversion, upgrading and reinforcement to provide adequate and reliable supply to meet customers’ demand in a safe and cost-effective manner
  • To analysis and provide technical evaluation for electrical projects with impact on collective and/or supply installations
  • To provide engineering support including to collect, review and analysis the technical data for the MV (transformer and ring main unit) and LV (electric vehicle charging and other supply facilities) equipment

Requirements

  • Qualifications
    • Bachelor degree or above in Electrical Engineering, Computer Science & Machine Learning or related disciplines
    • Possess 5 years of relevant working experience is preferred
    • Possess experience in the operation & maintenance of electric vehicle charging facilities and project management are preferred
    • Holder of Professional Certifications such as Macau Certified Engineer will be an advantage
  • Computer Literacy
    • Proficient in MS Office Suite and Chinese Word Processing are mandatory
  • Language Skills
    • Proficient in spoken and written Chinese and English
    • Good command in Mandarin is preferred
  • Others
    • Good analytical, problem-solving and report writing skills
    • Good communication, interpersonal and presentation skills
    • Being initiative, self-motivated, enthusiastic and with high team dynamics
    • Possess driving license of light vehicle and Occupational Safety card

Interested parties should send their curriculum vitae, academic transcripts and copies of professional related certificates, quoting the respective job reference number, email to recruit@cem-macau.com or post to Macau P.O. Box 468

Personal data collected will be used for recruitment purpose only

202114-CUFENG
E&M Engineer (只有英文版本)

Roles and Responsibilities

  • To support in the planning, design, build and maintain CEM’s Transmission and Distribution Power Network comply with statutory and CEM requirements
  • To plan CEM’s network development including refurbishment, renewal, diversion, upgrading and reinforcement to provide adequate and reliable supply and to keep the integrity of CEM network
  • To establish good communications and co-operations with government and other utilities for CEM infrastructure development
  • To control and monitor contractors to ensure they comply with CEM’s contractual obligations
  • To be responsible for the preventative maintenance of the public lighting network, including the associated equipment, in accordance with Government’s requirement

Requirements

  • Qualification
    • Bachelor degree or above in Electromechanical Engineering or related disciplines
    • Possesses 3 years of relevant working experience is preferred
    • Holder of Professional Certifications such as Macau Certified Engineer, Certified First Aider will be an advantage
  • Computer Literacy
    • Proficient in MS Office Suite and Chinese Word Processing are mandatory
  • Language Skills
    • Proficient in spoken and written Chinese and English
    • Good command in Mandarin is preferred
  • Others
    • Good analytical, problem-solving and report writing skills
    • Good communication, interpersonal and presentation skills
    • Being professional, initiative, self-motivated, enthusiastic and with high team dynamics
    • Possesses driving license of light vehicle and Occupational Safety Card

Interested parties should send their curriculum vitae, academic transcripts and copies of professional related certificates, quoting the respective reference number, to:

Macau P.O. Box 468 or email to recruit@cem-macau.com

Personal data collected will be used for recruitment purpose only.