職務簡介

• 負責對中及低壓供電網相關設備進行常規巡查、操作、測試及維修保養等工作
• 負責低壓電力系統進行接駁，包括帶電操作及接駁工作
• 負責對客戶變壓房一次及二次及其他相關設備進行測試及維修等工作
• 負責提供24小時搶修服務等工作

入職條件

• 高中畢業或以上學歷 
• 基本的中英文書寫和口語能力
• 具電腦文書操作知識
• 具電力相關培訓經驗者優先
• 具有效澳門輕型車輛駕駛執照、職安咭優先
• 須進行戶外和輪班工作

有意申請以上職位者請將個人履歷、學歷和技能證明等文件 (請註明所申請之職位編號) 電郵至 recruit@cem-macau.com 

或郵寄至澳門郵箱468號

申請者所遞交之個人資料只用於招聘程序上。

Roles and Responsibilities

• To deliver desirable counter, online, call centre and payment collection services to customers, including handling of service requests, applications, payment, enquiries and complaints.

Requirements

Qualification

• High School graduate or above
• Possesses working experience in customer service is preferred

Computer Literacy

• Proficient in MS Office Suite and Chinese Word Processing

Language Skills

• Proficient in spoken and written Chinese and English
• Good command of Mandarin

Others

• Good communication and interpersonal skills
• Enthusiastic, responsible, courteous and with high team dynamics
• Able to adapt to changes and work under pressure, responsible, diligent and mature
• Willing to work on-shift if necessary

Interested parties should send their curriculum vitae, academic transcripts, and copies of professional related certificates, quoting the respective reference number, email to recruit@cem-macau.com or post to Macau P.O. Box 468.

Personal data collected will be used for recruitment purpose only.

職務簡介

機械設備維修

• 執行發電廠內所有機械維修工作，包括但不限於新設備安裝、設備修復、設備/系統的改良及定期大修

• 執行重型設備、部件及組裝部分之運輸、吊裝及拆卸工作
• 進行故障診斷的測試和檢查及評估相關設備的狀態
• 撰寫維修工作報告及訂定修復工作方案

燒焊及金屬加工

• 負責燒焊及金屬加工類工作，包括但不限於新設備安裝、設備修復及設備/系統的改良
• 負責設備安裝及修復後的相關測試、質量控制及化學清潔
• 執行相關工作的物料及工具搬運，清潔和吊裝
• 進行故障診斷的測試和檢查及評估相關設備的狀態
• 輔助電廠內所有機組大修工作

控制儀表維修

• 負責控制和儀表維修工作，包括但不限於新設備安裝、設備修復及設備/系統的改良
• 負責處理設備的分解及安裝；使用高精度儀器進行中心校正及三維量度校正的維修工作
• 進行故障診斷的測試和檢查及評估相關設備的狀態
• 撰寫維修工作報告及訂定修復工作方案

入職條件

• 高中畢業或大專程度，主修熱能與控制工程、機械或電力工程
• 優先予擁有相關維修經驗人士 (如重工業、船舶、機械、熱能動力)
• 具相關專業技能培訓經驗者優先
• 基本的中英文書寫和口語能力
• 具電腦文書操作知識
• 具有效澳門輕型車輛或以上類別駕駛執照、職安咭、急救人員証
• 須在炎熱、高空、高噪音、密閉空間或有油污的環境下工作
• 必要時須進行超時及夜間工作

有意申請以上職位者請將個人履歷、學歷和技能證明等文件 (請註明所申請之職位編號) 電郵至 recruit@cem-macau.com 

或郵寄至澳門郵箱468號

申請者所遞交之個人資料只用於招聘程序上。